|
|
|
Per fare un libro
non basta lo scrittore. Serve anche
l'editor |
|
Self-publlishing - 30 ottobre 2014
|
|
Nell'editoria tradizionale la scrittura è
solo il primo passo del lungo percorso di
formazione di un libro. Il volume arriva
nelle librerie dopo che un editore ha deciso
di pubblicarlo, dopo che è passato per la
fase di edizione, la stampa e la
distribuzione. I passaggi fondamentali
possono essere descritti con questo semplice
schema:
|
Scrittura
 |
Selezione |
Edizione
|
Stampa |
Distribuzione |
Promozione |
|
| Ho indicato
in rosso il solo passaggio che compete
all'autore: la produzione di quello che viene ancora
chiamato "manoscritto", anche se
nessuno scrive più a mano.
Con l'ebook, soprattutto se
autopubblicato, le cose cambiano un po'.
Resta comunque il fatto che l'edizione (editing) è
la fase cruciale che dà al libro la sua
forma compiuta. È una sequenza di
operazioni che vengono compiute sul testo
per opera di un redattore redazionale
(editor).
Per gli ebook possono essere riassunte in
quattro passaggi:
- Revisione del testo (Copyediting)
- Necessaria
- Revisione sostanziale/riscrittura (Substantive
editing and rewriting) - Eventuale
- Correzione finale (Proofreading) -
Consigliata
- Conversione del testo in formato ebook -
Necessaria
Si devono aggiungere la realizzazione
della copertina e la presentazione
del libro, cioè la quarta di copertina
Nel self-publishing in ebook di solito è lo
scrittore che compie tutte le fasi di
produzione: |
| Scrittura |
|
|
Conversione |
Distribuzione
|
Promozione |
|
| Se non c'è
l'editore, non c'è neanche l'editing, il
lavoro essenziale dello specialista, che
trasforma il manoscritto in libro. La
conversione nei formati ebook oggi in
uso (ePub
e mobi) può essere fatta anche in
automatico con gli appositi software.
Molti
distributori di ebook offrono gratis il
servizio di conversione, che però è
sempre automatico. Quindi non può
correggere i difetti del testo e
dell'impaginazione "liquida", soprattutto se non
è stata realizzata di un editor
esperto anche di ebook. Alla fine dei
conti, una conversione personalizzata è
sempre necessaria per pubblicare un ebook
"ben fatto".
|
 Per dire la tua su questo
argomento, vai alla pagina dei contatti di
InterLex
|
| Inizio
pagina Indice di questa sezione
Home |
|
|
|
|
